nintendo-ds-cover-extract: Unround the corners

This unrounds the corners, using the adjacent color from the same row to
replace the transparent pixel.