first-run-dialog: Make it a HdyWindow and use HdyStatusPage

This makes it look more in line with the other dialogs.
3 jobs for first-run in 5 minutes and 26 seconds (queued for 6 seconds)