flatpak: Unpin retro-gtk

The issue we faced has been fixed by
GNOME/retro-gtk!131.
2 jobs for unpin-retro-gtk in 42 minutes and 3 seconds