Allow editing nested timelines

This is done by starting up another Pitivi instance.
1 job for nested in 27 minutes and 44 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #421604
build

00:27:44