application-window: Use FirmwareDropArea widget

Add firmware drop area widget overlay and drag and drop functionality
to application window.
2 jobs for wip/adwait/preferences_page_firmware in 32 minutes and 30 seconds (queued for 2 seconds)
latest