We were putting RUSTLOG and RUST_BACKTRACE as build-only env
vars which was causing them to be missing at runtme.

Move them to their proper place.