Add bug report and feature request Templates

This adds templates for bug reports and feature requests. My English is not that good, so you might want to check the wording of some sentences 😉

At the end of each file, either the Bug or Feature label gets added to the Issue through Quick Actions.