Switch to using raw identifiers, instead of serde's rename macro
Switching to raw identifiers simplifies the code, both logic wise and visually.
I'll hold off from merging this however, as stable rustfmt isn't able to handle raw identifiers properly yet: https://github.com/rust-lang/rustfmt/issues/3161
This can be merged once this fix lands in stable.