Return tracks one disc at a time in TracksView

If I click the first track of a multi disc album, all the left column tracks play before all the right column tracks. This change forces each disc to be completed before moving on to the next.