Display single or multiple (range) album/disc years and fix displaying the year "None"

I started working in that change to fix the display of "None" as a disc year:

Then, in the case of different track years, such as with a well-tagged compilation, I thought useful to show the range of years, instead of the year having the highest occurrence. Here is the result:

It also shows the range in that view (in French):