Remove a distracting sync in the index
A sync was performed each time a new note was closed to fetch any sanitised note title from the server. Mow we hold onto any provided update and apply on editor closure without an extra sync.
Closes #161 (closed)