autocomplete.rs: Fix multiline completion

It wasn't working because it was trying to match strings containing white spaces different from ' '.

Closes #308 (closed)