window: Use crossfade for stack transitions

Slide doesn't make sense for most transitions, and would be better suited when we have something like HdyDeck.

For now, use crossfade.