Commit 96532e8c authored by Anders Jonsson's avatar Anders Jonsson Committed by Administrator

Update Swedish translation

parent 8672d7f5
Pipeline #135137 passed with stages
in 14 minutes and 48 seconds
......@@ -8,39 +8,23 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: icon-library master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/design/icon-library/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-27 17:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-31 23:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-28 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-02 21:18+0100\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
#: data/org.gnome.design.IconLibrary.appdata.xml.in.in:7
#: data/org.gnome.design.IconLibrary.desktop.in.in:3
#: data/org.gnome.design.IconLibrary.desktop.in.in:4
#: data/org.gnome.design.IconLibrary.metainfo.xml.in.in:7
msgid "Icon Library"
msgstr "Ikonbibliotek"
#: data/org.gnome.design.IconLibrary.appdata.xml.in.in:8
msgid "Find Adwaita icons"
msgstr "Hitta Adwaita-ikoner"
#: data/org.gnome.design.IconLibrary.appdata.xml.in.in:10
msgid "Find the right icon to use on your GNOME application."
msgstr "Hitta den rätta ikonen att använda i ditt GNOME-program."
#: data/org.gnome.design.IconLibrary.appdata.xml.in.in:15
msgid "Main Window"
msgstr "Huvudfönster"
#: data/org.gnome.design.IconLibrary.appdata.xml.in.in:43
msgid "Bilal Elmoussaoui"
msgstr "Bilal Elmoussaoui"
#: data/org.gnome.design.IconLibrary.desktop.in.in:5
msgid "Find the right icon to use on your GNOME application"
msgstr "Hitta den rätta ikonen att använda i ditt GNOME-program"
......@@ -74,6 +58,22 @@ msgstr "Maximeringstillstånd för det senast öppnade fönstret"
msgid "Enable or disable dark mode"
msgstr "Aktivera eller inaktivera mörkt läge"
#: data/org.gnome.design.IconLibrary.metainfo.xml.in.in:8
msgid "Symbolic icons for your apps"
msgstr "Symboliska ikoner för dina program"
#: data/org.gnome.design.IconLibrary.metainfo.xml.in.in:10
msgid "Find the right icon to use on your GNOME application."
msgstr "Hitta den rätta ikonen att använda i ditt GNOME-program."
#: data/org.gnome.design.IconLibrary.metainfo.xml.in.in:15
msgid "Main Window"
msgstr "Huvudfönster"
#: data/org.gnome.design.IconLibrary.metainfo.xml.in.in:51
msgid "Bilal Elmoussaoui"
msgstr "Bilal Elmoussaoui"
#: data/resources/ui/about_dialog.ui.in:9 data/resources/ui/window.ui.in:80
msgid "@name-prefix@Icon Library"
msgstr "@name-prefix@Ikonbibliotek"
......@@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "Kopiera ikonnamn"
msgid "This is a system icon. It does not need to be shipped with apps."
msgstr "Detta är en systemikon. Den behöver inte distribueras med program."
#: data/resources/ui/export_dialog.ui:264
#: data/resources/ui/export_dialog.ui:273
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Kopiera till urklipp"
#: data/resources/ui/export_dialog.ui:279
#: data/resources/ui/export_dialog.ui:288
msgid "Save As…"
msgstr "Spara som…"
......@@ -142,22 +142,24 @@ msgstr "Om Ikonbibliotek"
msgid "Search for icons by name, category or tag"
msgstr "Sök ikoner efter namn, kategori eller tagg"
#: src/widgets/export.rs:65
#: src/widgets/export.rs:69
msgid "Export a symbolic icon"
msgstr "Exportera en symbolisk ikon"
#: src/widgets/export.rs:68
#: src/widgets/export.rs:72
msgid "Export"
msgstr "Exportera"
#: src/widgets/export.rs:69
#: src/widgets/export.rs:73
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#: src/widgets/export.rs:73
#: src/widgets/export.rs:77
msgid "SVG images"
msgstr "SVG-bilder"
#: src/widgets/icons.rs:44
msgid "General"
msgstr "Allmänt"
#~ msgid "Find Adwaita icons"
#~ msgstr "Hitta Adwaita-ikoner"
#~ msgid "General"
#~ msgstr "Allmänt"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment