headerbar: revert to the old look

3 jobs for master in 17 minutes and 49 seconds
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #922910
codespell

00:00:08

passed #922908
flatpak
flatpak

00:17:49

passed #922909
rustfmt

00:00:36