Commit b90638b5 authored by Tim Sabsch's avatar Tim Sabsch Committed by Administrator
Browse files

Update German translation

parent a75d3922
Pipeline #223151 failed with stage
in 17 minutes and 38 seconds
......@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/design/contrast/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-17 23:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-30 22:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-19 03:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-15 21:42+0200\n"
"Last-Translator: Onno Giesmann <nutzer3105@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: data/org.gnome.design.Contrast.desktop.in.in:3
#: data/org.gnome.design.Contrast.metainfo.xml.in.in:7 src/main.rs:34
#: src/window.rs:76
#: data/org.gnome.design.Contrast.metainfo.xml.in.in:7
#: data/resources/ui/about_dialog.ui.in:9 src/main.rs:34 src/window.rs:85
msgid "Contrast"
msgstr "Kontrast"
......@@ -63,10 +63,6 @@ msgstr "Hauptfenster"
msgid "Bilal Elmoussaoui"
msgstr "Bilal Elmoussaoui"
#: data/resources/ui/about_dialog.ui.in:9
msgid "@name-prefix@Contrast"
msgstr "@name-prefix@Kontrast"
#: data/resources/ui/about_dialog.ui.in:14
msgid "translator-credits"
msgstr "Onno Giesmann <nutzer3105@gmail.com>, 2019"
......@@ -91,7 +87,7 @@ msgctxt "shortcut window"
msgid "Quit"
msgstr "Beenden"
#: src/contrast_level.rs:169
#: src/contrast_level.rs:170
msgid "Contrast Ratio: "
msgstr "Kontrastverhältnis: "
......@@ -128,18 +124,25 @@ msgstr "Super"
msgid "This color combination has great contrast."
msgstr "Diese Farbkombination hat einen guten Kontrast."
#: src/window.rs:38
#: src/window.rs:41
msgid "Background Colour"
msgstr "Hintergrundfarbe"
#: src/window.rs:39
#: src/window.rs:42
msgid "Foreground Colour"
msgstr "Vordergrundfarbe"
#: src/window.rs:96
#: src/window.rs:92
msgid "Reverse Colours"
msgstr "Farben umkehren"
#: src/window.rs:107
msgid "_Keyboard Shortcuts"
msgstr "Tasten_kürzel"
#: src/window.rs:97
#: src/window.rs:108
msgid "_About Contrast"
msgstr "_Info zu Kontrast"
#~ msgid "@name-prefix@Contrast"
#~ msgstr "@name-prefix@Kontrast"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment