dialogs: use FileChooserNative whenever possible

we still have a missing one until the latest in xdg-desktop-poratls
gets distributed widely, for now we will have to live with home permission :(
parent f7ee00a1
Pipeline #184739 passed with stage
in 16 minutes and 36 seconds