Commit 5cbca4bf authored by Michael Terry's avatar Michael Terry

rejigger UI to drop colons and right-align a lot of labels

parent ae13fae7
......@@ -136,7 +136,7 @@ public class BackendRackspace : Backend
void ask_password() {
mount_op.set("label_help", _("You can sign up for a Rackspace Cloud Files account <a href=\"%s\">online</a>.").printf("https://signup.rackspacecloud.com/signup"));
mount_op.set("label_password", _("_API access key:"));
mount_op.set("label_password", _("_API access key"));
mount_op.set("label_show_password", _("S_how API access key"));
mount_op.set("label_remember_password", _("_Remember API access key"));
mount_op.reply.connect(got_password_reply);
......
......@@ -191,8 +191,8 @@ public class BackendS3 : Backend
void ask_password() {
mount_op.set("label_help", _("You can sign up for an Amazon S3 account <a href=\"%s\">online</a>.").printf("http://aws.amazon.com/s3/"));
mount_op.set("label_username", _("_Access key ID:"));
mount_op.set("label_password", _("_Secret access key:"));
mount_op.set("label_username", _("_Access key ID"));
mount_op.set("label_password", _("_Secret access key"));
mount_op.set("label_show_password", _("S_how secret access key"));
mount_op.set("label_remember_password", _("_Remember secret access key"));
mount_op.reply.connect(got_password_reply);
......
......@@ -9,13 +9,13 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="border_width">6</property>
<property name="spacing">6</property>
<property name="spacing">12</property>
<child>
<object class="GtkLabel" id="folder-label">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="xalign">0</property>
<property name="label" translatable="yes">Folder:</property>
<property name="label" translatable="yes">Folder</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
......
......@@ -294,7 +294,15 @@ public abstract class AssistantOperation : Assistant
"column-spacing", 6,
"border-width", 12);
encrypt_enabled = new Gtk.RadioButton.with_mnemonic(null, _("_Password-protect your backup"));
w = new Gtk.RadioButton.with_mnemonic(null,
_("_Allow restoring without a password"));
page.attach(w, 0, rows, 3, 1);
first_password_widgets.append(w);
++rows;
encrypt_enabled = new Gtk.RadioButton.with_mnemonic_from_widget(w as Gtk.RadioButton,
_("_Password-protect your backup"));
encrypt_enabled.active = true; // always default to encrypted
page.attach(encrypt_enabled, 0, rows, 3, 1);
first_password_widgets.append(encrypt_enabled);
encrypt_enabled.toggled.connect(() => {check_password_validity();});
......@@ -322,10 +330,10 @@ public abstract class AssistantOperation : Assistant
"hexpand", true,
"activates-default", true);
((Gtk.Entry)w).changed.connect(() => {check_password_validity();});
label = new Gtk.Label(_("E_ncryption password:"));
label = new Gtk.Label(_("E_ncryption password"));
label.set("mnemonic-widget", w,
"use-underline", true,
"xalign", 0.0f);
"xalign", 1.0f);
page.attach(label, 1, rows, 1, 1);
page.attach(w, 2, rows, 1, 1);
password_toggles.add_dependent(label);
......@@ -339,10 +347,10 @@ public abstract class AssistantOperation : Assistant
"hexpand", true,
"activates-default", true);
((Gtk.Entry)w).changed.connect(() => {check_password_validity();});
label = new Gtk.Label(_("Confir_m password:"));
label = new Gtk.Label(_("Confir_m password"));
label.set("mnemonic-widget", w,
"use-underline", true,
"xalign", 0.0f);
"xalign", 1.0f);
page.attach(label, 1, rows, 1, 1);
page.attach(w, 2, rows, 1, 1);
password_toggles.add_dependent(w);
......@@ -357,23 +365,16 @@ public abstract class AssistantOperation : Assistant
encrypt_entry.visibility = button.get_active();
encrypt_confirm_entry.visibility = button.get_active();
});
page.attach(w, 1, rows, 2, 1);
page.attach(w, 2, rows, 1, 1);
password_toggles.add_dependent(w);
++rows;
w = new Gtk.CheckButton.with_mnemonic(_("_Remember password"));
page.attach(w, 1, rows, 2, 1);
page.attach(w, 2, rows, 1, 1);
password_toggles.add_dependent(w);
++rows;
encrypt_remember = (Gtk.CheckButton)w;
w = new Gtk.RadioButton.with_mnemonic_from_widget(encrypt_enabled,
_("_Allow restoring without a password"));
w.margin_top = 6;
page.attach(w, 0, rows, 3, 1);
first_password_widgets.append(w);
++rows;
return page;
}
......
......@@ -83,13 +83,13 @@ public class AssistantRestore : AssistantOperation
Gtk.SizeGroup label_sizes = new Gtk.SizeGroup(Gtk.SizeGroupMode.HORIZONTAL);
var page = new Gtk.Grid();
page.set("row-spacing", 6,
page.set("row-spacing", 12,
"column-spacing", 6,
"border-width", 12);
var location = new DejaDup.ConfigLocation(label_sizes);
label = new Gtk.Label.with_mnemonic(_("_Backup location:"));
label.set("xalign", 0.0f,
label = new Gtk.Label.with_mnemonic(_("_Backup location"));
label.set("xalign", 1.0f,
"mnemonic-widget", location);
label_sizes.add_widget(label);
page.attach(label, 0, rows, 1, 1);
......@@ -143,10 +143,10 @@ public class AssistantRestore : AssistantOperation
date_combo = new Gtk.ComboBoxText();
date_combo.model = date_store;
var date_label = new Gtk.Label(_("_Date:"));
var date_label = new Gtk.Label(_("_Date"));
date_label.set("mnemonic-widget", date_combo,
"use-underline", true,
"xalign", 0.0f);
"xalign", 1.0f);
var hbox = new Gtk.Box(Gtk.Orientation.HORIZONTAL, 6);
hbox.set("child", date_label,
......@@ -185,10 +185,10 @@ public class AssistantRestore : AssistantOperation
Gtk.FileChooserAction.SELECT_FOLDER);
cust_button.selection_changed.connect((b) => {restore_location = b.get_filename();});
var cust_label = new Gtk.Label(" " + _("Restore _folder:"));
var cust_label = new Gtk.Label(" " + _("Restore _folder"));
cust_label.set("mnemonic-widget", cust_button,
"use-underline", true,
"xalign", 0.0f);
"xalign", 1.0f);
cust_box = new Gtk.Box(Gtk.Orientation.HORIZONTAL, 6);
cust_box.set("child", cust_label,
......@@ -214,28 +214,28 @@ public class AssistantRestore : AssistantOperation
confirm_table = new Gtk.Grid();
var page = confirm_table;
page.set("row-spacing", 6,
page.set("row-spacing", 12,
"column-spacing", 6,
"border-width", 12);
label = new Gtk.Label(_("Backup location:"));
label.set("xalign", 0.0f, "yalign", 0.0f);
label = new Gtk.Label(_("Backup location"));
label.set("xalign", 1.0f, "yalign", 0.0f);
w = new DejaDup.ConfigLabelLocation();
w.set("hexpand", true);
page.attach(label, 0, rows, 1, 1);
page.attach(w, 1, rows, 1, 1);
++rows;
confirm_date_label = new Gtk.Label(_("Restore date:"));
confirm_date_label.set("xalign", 0.0f);
confirm_date_label = new Gtk.Label(_("Restore date"));
confirm_date_label.set("xalign", 1.0f);
confirm_date = new Gtk.Label("");
confirm_date.set("xalign", 0.0f);
page.attach(confirm_date_label, 0, rows, 1, 1);
page.attach(confirm_date, 1, rows, 1, 1);
++rows;
confirm_location_label = new Gtk.Label(_("Restore folder:"));
confirm_location_label.set("xalign", 0.0f);
confirm_location_label = new Gtk.Label(_("Restore folder"));
confirm_location_label.set("xalign", 1.0f);
confirm_location = new Gtk.Label("");
confirm_location.set("xalign", 0.0f);
page.attach(confirm_location_label, 0, rows, 1, 1);
......@@ -243,7 +243,7 @@ public class AssistantRestore : AssistantOperation
++rows;
confirm_files_label = new Gtk.Label("");
confirm_files_label.set("xalign", 0.0f, "yalign", 0.0f);
confirm_files_label.set("xalign", 1.0f, "yalign", 0.0f);
confirm_files = new Gtk.Grid();
confirm_files.orientation = Gtk.Orientation.VERTICAL;
confirm_files.row_spacing = 6;
......@@ -446,8 +446,8 @@ public class AssistantRestore : AssistantOperation
confirm_files.hide();
}
else {
confirm_files_label.label = ngettext("File to restore:",
"Files to restore:",
confirm_files_label.label = ngettext("File to restore",
"Files to restore",
restore_files.length());
confirm_files.foreach((w) => {DejaDup.destroy_widget(w);});
......
......@@ -33,8 +33,8 @@ public class MountOperationAssistant : MountOperation
{
public string label_button {get; set;}
public string label_help {get; set;}
public string label_username {get; set; default = _("_Username:");}
public string label_password {get; set; default = _("_Password:");}
public string label_username {get; set; default = _("_Username");}
public string label_password {get; set; default = _("_Password");}
public string label_show_password {get; set; default = _("S_how password");}
public string label_remember_password {get; set; default = _("_Remember password");}
public X.Window xid {get; private set;}
......@@ -173,7 +173,7 @@ public class MountOperationAssistant : MountOperation
anonymous_w.toggled.connect((b) => {check_valid_inputs();});
layout.pack_start(anonymous_w, false, false, 0);
var w = new Gtk.RadioButton.with_mnemonic_from_widget(anonymous_w, _("Connect as u_ser:"));
var w = new Gtk.RadioButton.with_mnemonic_from_widget(anonymous_w, _("Connect as u_ser"));
anonymous_w.toggled.connect((b) => {
table.sensitive = !b.active;
});
......@@ -196,11 +196,12 @@ public class MountOperationAssistant : MountOperation
username_w = new Gtk.Entry();
username_w.set("activates-default", true,
"text", default_user);
username_w.hexpand = true;
username_w.changed.connect((e) => {check_valid_inputs();});
label = new Gtk.Label(label_username);
label.set("mnemonic-widget", username_w,
"use-underline", true,
"xalign", 0.0f);
"xalign", 1.0f);
table.attach(label, ucol, rows, 1, 1);
table.attach(username_w, ucol+1, rows, 2-ucol, 1);
++rows;
......@@ -212,11 +213,12 @@ public class MountOperationAssistant : MountOperation
domain_w = new Gtk.Entry();
domain_w.set("activates-default", true,
"text", default_domain);
domain_w.hexpand = true;
domain_w.changed.connect((e) => {check_valid_inputs();});
label = new Gtk.Label(_("_Domain:"));
label = new Gtk.Label(_("_Domain"));
label.set("mnemonic-widget", domain_w,
"use-underline", true,
"xalign", 0.0f);
"xalign", 1.0f);
table.attach(label, ucol, rows, 1, 1);
table.attach(domain_w, ucol+1, rows, 2-ucol, 1);
++rows;
......@@ -228,10 +230,11 @@ public class MountOperationAssistant : MountOperation
password_w = new Gtk.Entry();
password_w.set("visibility", false,
"activates-default", true);
password_w.hexpand = true;
label = new Gtk.Label(label_password);
label.set("mnemonic-widget", password_w,
"use-underline", true,
"xalign", 0.0f);
"xalign", 1.0f);
table.attach(label, ucol, rows, 1, 1);
table.attach(password_w, ucol+1, rows, 2-ucol, 1);
++rows;
......@@ -240,14 +243,16 @@ public class MountOperationAssistant : MountOperation
((Gtk.CheckButton)w).toggled.connect((button) => {
password_w.visibility = button.get_active();
});
layout.pack_start(w, false, false, 0);
table.attach(w, ucol+1, rows, 2-ucol, 1);
++rows;
}
else
password_w = null;
if ((flags & AskPasswordFlags.SAVING_SUPPORTED) != 0) {
remember_w = new Gtk.CheckButton.with_mnemonic(label_remember_password);
layout.pack_start(remember_w, false, false, 0);
table.attach(remember_w, ucol+1, rows, 2-ucol, 1);
++rows;
}
else
remember_w = null;
......
......@@ -313,7 +313,7 @@ msgid "Your Rackspace username"
msgstr ""
#: ../data/ui/restore-missing.ui.h:1
msgid "Folder:"
msgid "Folder"
msgstr ""
#: ../data/ui/restore-missing.ui.h:2 ../deja-dup/AssistantOperation.vala:176
......@@ -396,7 +396,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../common/BackendRackspace.vala:139
msgid "_API access key:"
msgid "_API access key"
msgstr ""
#: ../common/BackendRackspace.vala:140
......@@ -427,11 +427,11 @@ msgid "You can sign up for an Amazon S3 account <a href=\"%s\">online</a>."
msgstr ""
#: ../common/BackendS3.vala:194
msgid "_Access key ID:"
msgid "_Access key ID"
msgstr ""
#: ../common/BackendS3.vala:195
msgid "_Secret access key:"
msgid "_Secret access key"
msgstr ""
#: ../common/BackendS3.vala:196
......@@ -698,11 +698,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:325
msgid "E_ncryption password:"
msgid "E_ncryption password"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:342
msgid "Confir_m password:"
msgid "Confir_m password"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:355
......@@ -743,7 +743,7 @@ msgid "_Restore"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:91 ../preferences/Preferences.vala:292
msgid "_Backup location:"
msgid "_Backup location"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:124
......@@ -751,7 +751,7 @@ msgid "Restore from Where?"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:146
msgid "_Date:"
msgid "_Date"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:169
......@@ -767,19 +767,15 @@ msgid "Choose destination for restored files"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:188
msgid "Restore _folder:"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:221 ../preferences/Preferences.vala:183
msgid "Backup location:"
msgid "Restore _folder"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:229
msgid "Restore date:"
msgid "Restore date"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:237
msgid "Restore folder:"
msgid "Restore folder"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:263
......@@ -818,8 +814,8 @@ msgid "Original location"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:449
msgid "File to restore:"
msgid_plural "Files to restore:"
msgid "File to restore"
msgid_plural "Files to restore"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
......@@ -949,11 +945,11 @@ msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationDAV.vala:50 ../widgets/ConfigLocationFTP.vala:54
#: ../widgets/ConfigLocationRackspace.vala:32
#: ../widgets/ConfigLocationSMB.vala:38 ../widgets/ConfigLocationSSH.vala:41
msgid "_Username:"
msgid "_Username"
msgstr ""
#: ../deja-dup/MountOperationAssistant.vala:37
msgid "_Password:"
msgid "_Password"
msgstr ""
#: ../deja-dup/MountOperationAssistant.vala:38
......@@ -973,11 +969,11 @@ msgid "Connect _anonymously"
msgstr ""
#: ../deja-dup/MountOperationAssistant.vala:176
msgid "Connect as u_ser:"
msgid "Connect as u_ser"
msgstr ""
#: ../deja-dup/MountOperationAssistant.vala:216
msgid "_Domain:"
msgid "_Domain"
msgstr ""
#: ../deja-dup/Prompt.vala:37
......@@ -1055,23 +1051,23 @@ msgid "Categories"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:166
msgid "Automatic _backups:"
msgid "Automatic _backups"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:192
msgid "Folders to back up:"
msgid "Folders to back up"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:200
msgid "Folders to ignore:"
msgid "Folders to ignore"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:213
msgid "Most recent backup:"
msgid "Most recent backup"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:222
msgid "Next automatic backup:"
msgid "Next automatic backup"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:251
......@@ -1088,7 +1084,7 @@ msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:308
#, c-format
msgid "_Keep backups:"
msgid "_Keep backups"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:324
......@@ -1096,11 +1092,11 @@ msgid "Storage"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:348
msgid "Folders to _back up:"
msgid "Folders to _back up"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:359
msgid "Folders to _ignore:"
msgid "Folders to _ignore"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:370
......@@ -1108,7 +1104,7 @@ msgid "Folders"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:382
msgid "How _often to back up:"
msgid "How _often to back up"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:393
......@@ -1298,12 +1294,12 @@ msgid "Local Folder"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationCustom.vala:31
msgid "_URI:"
msgid "_URI"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationDAV.vala:31 ../widgets/ConfigLocationFTP.vala:32
#: ../widgets/ConfigLocationSMB.vala:31 ../widgets/ConfigLocationSSH.vala:31
msgid "_Server:"
msgid "_Server"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationDAV.vala:38
......@@ -1312,14 +1308,14 @@ msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationDAV.vala:44 ../widgets/ConfigLocationFTP.vala:36
#: ../widgets/ConfigLocationSSH.vala:35
msgid "_Port:"
msgid "_Port"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationDAV.vala:47 ../widgets/ConfigLocationFTP.vala:39
#: ../widgets/ConfigLocationFile.vala:44 ../widgets/ConfigLocationS3.vala:33
#: ../widgets/ConfigLocationSMB.vala:35 ../widgets/ConfigLocationSSH.vala:38
#: ../widgets/ConfigLocationU1.vala:31 ../widgets/ConfigLocationVolume.vala:31
msgid "_Folder:"
msgid "_Folder"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationFTP.vala:46
......@@ -1335,19 +1331,19 @@ msgid "Choose Folder"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationRackspace.vala:34
msgid "_Container:"
msgid "_Container"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationS3.vala:31
msgid "S3 Access Key I_D:"
msgid "S3 Access Key I_D"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationSMB.vala:41
msgid "_Domain Name:"
msgid "_Domain Name"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationTable.vala:97
msgid "Optional information:"
msgid "Optional information"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigPeriod.vala:36
......
......@@ -305,7 +305,7 @@ msgid "Your Rackspace username"
msgstr ""
#: ../data/ui/restore-missing.ui.h:1
msgid "Folder:"
msgid "Folder"
msgstr ""
#: ../data/ui/restore-missing.ui.h:2 ../deja-dup/AssistantOperation.vala:176
......@@ -388,7 +388,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../common/BackendRackspace.vala:139
msgid "_API access key:"
msgid "_API access key"
msgstr ""
#: ../common/BackendRackspace.vala:140
......@@ -419,11 +419,11 @@ msgid "You can sign up for an Amazon S3 account <a href=\"%s\">online</a>."
msgstr ""
#: ../common/BackendS3.vala:194
msgid "_Access key ID:"
msgid "_Access key ID"
msgstr ""
#: ../common/BackendS3.vala:195
msgid "_Secret access key:"
msgid "_Secret access key"
msgstr ""
#: ../common/BackendS3.vala:196
......@@ -690,11 +690,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:325
msgid "E_ncryption password:"
msgid "E_ncryption password"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:342
msgid "Confir_m password:"
msgid "Confir_m password"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:355
......@@ -735,7 +735,7 @@ msgid "_Restore"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:91 ../preferences/Preferences.vala:292
msgid "_Backup location:"
msgid "_Backup location"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:124
......@@ -743,7 +743,7 @@ msgid "Restore from Where?"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:146
msgid "_Date:"
msgid "_Date"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:169
......@@ -759,19 +759,15 @@ msgid "Choose destination for restored files"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:188
msgid "Restore _folder:"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:221 ../preferences/Preferences.vala:183
msgid "Backup location:"
msgid "Restore _folder"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:229
msgid "Restore date:"
msgid "Restore date"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:237
msgid "Restore folder:"
msgid "Restore folder"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:263
......@@ -810,8 +806,8 @@ msgid "Original location"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantRestore.vala:449
msgid "File to restore:"
msgid_plural "Files to restore:"
msgid "File to restore"
msgid_plural "Files to restore"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
......@@ -941,12 +937,12 @@ msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationDAV.vala:50 ../widgets/ConfigLocationFTP.vala:54
#: ../widgets/ConfigLocationRackspace.vala:32
#: ../widgets/ConfigLocationSMB.vala:38 ../widgets/ConfigLocationSSH.vala:41
msgid "_Username:"
msgstr "_Usuariu:"
msgid "_Username"
msgstr "_Usuariu"
#: ../deja-dup/MountOperationAssistant.vala:37
msgid "_Password:"
msgstr "C_ontraseña:"
msgid "_Password"
msgstr "C_ontraseña"
#: ../deja-dup/MountOperationAssistant.vala:38
msgid "S_how password"
......@@ -965,12 +961,12 @@ msgid "Connect _anonymously"
msgstr "Coneutar _anónimamente"
#: ../deja-dup/MountOperationAssistant.vala:176
msgid "Connect as u_ser:"
msgstr "Coneutar como u_suariu:"
msgid "Connect as u_ser"
msgstr "Coneutar como u_suariu"
#: ../deja-dup/MountOperationAssistant.vala:216
msgid "_Domain:"
msgstr "_Dominiu:"
msgid "_Domain"
msgstr "_Dominiu"
#: ../deja-dup/Prompt.vala:37
msgid "Keep your files safe by backing up regularly"
......@@ -1047,23 +1043,23 @@ msgid "Categories"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:166
msgid "Automatic _backups:"
msgid "Automatic _backups"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:192
msgid "Folders to back up:"
msgid "Folders to back up"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:200
msgid "Folders to ignore:"
msgid "Folders to ignore"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:213
msgid "Most recent backup:"
msgid "Most recent backup"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:222
msgid "Next automatic backup:"
msgid "Next automatic backup"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:251
......@@ -1080,7 +1076,7 @@ msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:308
#, c-format
msgid "_Keep backups:"
msgid "_Keep backups"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:324
......@@ -1088,11 +1084,11 @@ msgid "Storage"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:348
msgid "Folders to _back up:"
msgid "Folders to _back up"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:359
msgid "Folders to _ignore:"
msgid "Folders to _ignore"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:370
......@@ -1100,7 +1096,7 @@ msgid "Folders"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:382
msgid "How _often to back up:"
msgid "How _often to back up"
msgstr ""
#: ../preferences/Preferences.vala:393
......@@ -1290,12 +1286,12 @@ msgid "Local Folder"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationCustom.vala:31
msgid "_URI:"
msgid "_URI"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationDAV.vala:31 ../widgets/ConfigLocationFTP.vala:32
#: ../widgets/ConfigLocationSMB.vala:31 ../widgets/ConfigLocationSSH.vala:31
msgid "_Server:"
msgid "_Server"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationDAV.vala:38
......@@ -1304,14 +1300,14 @@ msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationDAV.vala:44 ../widgets/ConfigLocationFTP.vala:36
#: ../widgets/ConfigLocationSSH.vala:35
msgid "_Port:"
msgid "_Port"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationDAV.vala:47 ../widgets/ConfigLocationFTP.vala:39
#: ../widgets/ConfigLocationFile.vala:44 ../widgets/ConfigLocationS3.vala:33
#: ../widgets/ConfigLocationSMB.vala:35 ../widgets/ConfigLocationSSH.vala:38
#: ../widgets/ConfigLocationU1.vala:31 ../widgets/ConfigLocationVolume.vala:31
msgid "_Folder:"
msgid "_Folder"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationFTP.vala:46
......@@ -1327,19 +1323,19 @@ msgid "Choose Folder"
msgstr ""
#: ../widgets/ConfigLocationRackspace.vala:34
msgid "_Container:"
msgid "_Container"
msgstr ""