Commit 22c3cc15 authored by Michael Terry's avatar Michael Terry

Update translations

parent 18db22bd
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-12 14:17+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Bannert <Unknown>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-19 15:08+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-13 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17493)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......@@ -27,24 +27,27 @@ msgstr ""
" Daniel Winzen https://launchpad.net/~q-d\n"
" Dennis Baudys https://launchpad.net/~thecondordb\n"
" Ettore Atalan https://launchpad.net/~atalanttore\n"
" Fridtjof Busse https://launchpad.net/~fbusse\n"
" Fridtjof Busse https://launchpad.net/~fbusse-deactivatedaccount-"
"deactivatedaccount\n"
" Funky Future https://launchpad.net/~funky-future\n"
" Gerjet Kleine-Weischede https://launchpad.net/~gerjet-deactivatedaccount-"
"deactivatedaccount\n"
" Ghenrik https://launchpad.net/~ghenrik-deactivatedaccount\n"
" Jan https://launchpad.net/~jancborchardt-deactivatedaccount\n"
" Jan https://launchpad.net/~jcgb\n"
" Jens O. John https://launchpad.net/~jens-o-john\n"
" Jens John https://launchpad.net/~2ion\n"
" JohnnyRep https://launchpad.net/~steffen894\n"
" Kim Linoh https://launchpad.net/~psychokim\n"
" Leo Unglaub https://launchpad.net/~leo-unglaub\n"
" Mario Blättermann https://launchpad.net/~mario.blaettermann\n"
" Mathias Dietrich https://launchpad.net/~theghost\n"
" Michael Terry https://launchpad.net/~mterry\n"
" Phillip Sz https://launchpad.net/~phillip-sz\n"
" Richy https://launchpad.net/~klemmster\n"
" SpaceCafé https://launchpad.net/~spacecafe\n"
" SpaceCafe https://launchpad.net/~spacecafe\n"
" Tobias Bannert https://launchpad.net/~toba\n"
" Tobias Hermann https://launchpad.net/~tobihermann\n"
" Vej https://launchpad.net/~vej\n"
" Vinzenz Vietzke https://launchpad.net/~vinzv\n"
" bongo https://launchpad.net/~bong0\n"
" cmdrhenner https://launchpad.net/~cmdrhenner\n"
......@@ -624,24 +627,27 @@ msgstr ""
" Daniel Winzen https://launchpad.net/~q-d\n"
" Dennis Baudys https://launchpad.net/~thecondordb\n"
" Ettore Atalan https://launchpad.net/~atalanttore\n"
" Fridtjof Busse https://launchpad.net/~fbusse\n"
" Fridtjof Busse https://launchpad.net/~fbusse-deactivatedaccount-"
"deactivatedaccount\n"
" Funky Future https://launchpad.net/~funky-future\n"
" Gerjet Kleine-Weischede https://launchpad.net/~gerjet-deactivatedaccount-"
"deactivatedaccount\n"
" Ghenrik https://launchpad.net/~ghenrik-deactivatedaccount\n"
" Jan https://launchpad.net/~jancborchardt-deactivatedaccount\n"
" Jan https://launchpad.net/~jcgb\n"
" Jens O. John https://launchpad.net/~jens-o-john\n"
" Jens John https://launchpad.net/~2ion\n"
" JohnnyRep https://launchpad.net/~steffen894\n"
" Kim Linoh https://launchpad.net/~psychokim\n"
" Leo Unglaub https://launchpad.net/~leo-unglaub\n"
" Mario Blättermann https://launchpad.net/~mario.blaettermann\n"
" Mathias Dietrich https://launchpad.net/~theghost\n"
" Michael Terry https://launchpad.net/~mterry\n"
" Phillip Sz https://launchpad.net/~phillip-sz\n"
" Richy https://launchpad.net/~klemmster\n"
" SpaceCafé https://launchpad.net/~spacecafe\n"
" SpaceCafe https://launchpad.net/~spacecafe\n"
" Tobias Bannert https://launchpad.net/~toba\n"
" Tobias Hermann https://launchpad.net/~tobihermann\n"
" Vej https://launchpad.net/~vej\n"
" Vinzenz Vietzke https://launchpad.net/~vinzv\n"
" bongo https://launchpad.net/~bong0\n"
" cmdrhenner https://launchpad.net/~cmdrhenner\n"
......@@ -901,6 +907,10 @@ msgid ""
"are more useful the more recent they are, so it is important to back up "
"regularly."
msgstr ""
"Bitte diese Option aktivieren, damit <app>Déjà Dup</app> automatische "
"Sicherungen für Sie erstellt. Das wird empfohlen, damit Sie das nicht "
"vergessen können. Es ist wichtig regelmäßig Sicherungen zu erstellen, da "
"diese umso nützlicher sind, desto jünger sie sind."
#. (itstool) path: item/title
#: C/prefs.page:17
......@@ -915,6 +925,11 @@ msgid ""
"modify the list. If you are only interested in backing up your own data, the "
"default of <gui>Home</gui> is sufficient."
msgstr ""
"Bitte eine Liste der Ordner auswählen, die in Ihrer Sicherung gespeichert "
"werden sollen. Bitte <gui style=\"button\">Hinzufügen</gui> oder <gui "
"style=\"button\">Entfernen</gui> betätigen, um die Liste zu verändern. Falls "
"Sie nur daran interessiert sind Ihre eigenen Daten zu sichern, sollte die "
"Voreinstellung des <gui>persönlichen Ordners</gui> ausreichen."
#. (itstool) path: item/title
#: C/prefs.page:21
......@@ -928,6 +943,9 @@ msgid ""
"style=\"button\">Add</gui> or <gui style=\"button\">Remove</gui> buttons to "
"modify the list."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Liste von Ordnern, die nicht in Ihrem Backup enthalten sein "
"sollen. Verwenden sie die Buttons <gui style=\"button\">Hinzufügen</gui> und "
" <gui style=\"button\">Entfernen</gui>, um die Liste zu verändern."
#. (itstool) path: item/p
#: C/prefs.page:23
......@@ -948,6 +966,7 @@ msgstr "Einige Orte werden immer als Vorgabe ignoriert:"
#: C/prefs.page:33
msgid "(which by default also ignores <_:file-1/>)"
msgstr ""
"(wodurch als Vorgabe auch folgendes nicht beachtet wird: <_:file-1/>)"
#. (itstool) path: item/title
#: C/prefs.page:44
......@@ -960,6 +979,8 @@ msgid ""
"Use these options to specify the storage location that <app>Déjà Dup</app> "
"will use when backing up or restoring:"
msgstr ""
"Diese Optionen verwenden, um den Speicherort festzulegen den <app>Déjà "
"Dup</app> für das Erstellen oder Wiederherstellen von Sicherungen verwendet:"
#. (itstool) path: item/title
#: C/prefs.page:48
......@@ -975,6 +996,11 @@ msgid ""
"offsite (meaning out of your home: in case of disaster or theft, your data "
"will still be safe)."
msgstr ""
"Die ersten Speicherorte sind Online-Speicherlösungen verschiedener Anbieter, "
"die gegen Gebühr Daten speichern. Eine solche Online-Speicherlösung "
"empfiehlt sich, da sie eine einfache Möglichkeit darstellt Daten extern zu "
"lagern (d.h. außerhalb Ihres Hauses, wodurch Ihre Daten auch nach einer "
"Havarie oder Diebstahl verfügbar sind)."
#. (itstool) path: note/p
#: C/prefs.page:50
......@@ -1025,6 +1051,9 @@ msgid ""
"You may also want to choose a local folder as a storage location. Note that "
"backups can be quite large, so make sure you have enough free disk space."
msgstr ""
"Sie können auch einen lokalen Ordner als Speicherort auswählen. Bitte "
"beachten Sie dabei, dass Sicherungen sehr groß werden können. Sorgen Sie "
"daher für ausreichend Speicherplatz."
#. (itstool) path: note/p
#: C/prefs.page:63
......@@ -1214,6 +1243,8 @@ msgid ""
"external ref='figures/deja-dup-icon.png' "
"md5='dab2c3256e901fe8c0c13f57bfccda51'"
msgstr ""
"external ref='figures/deja-dup-icon.png' "
"md5='dab2c3256e901fe8c0c13f57bfccda51'"
#. (itstool) path: page/title
#: C/index.page:19
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,22 +7,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Launchpad Contributions:\n"
" Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel\n"
" Anthony Harrington 😁 https://launchpad.net/~untaintableangel\n"
" Dan https://launchpad.net/~dan-4"
#. (itstool) path: info/desc
......@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Launchpad Contributions:\n"
" Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel\n"
" Anthony Harrington 😁 https://launchpad.net/~untaintableangel\n"
" Dan https://launchpad.net/~dan-4"
#. (itstool) path: info/desc
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-01-28 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17902)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......@@ -23,8 +23,9 @@ msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Launchpad Contributions:\n"
" Andi Chandler https://launchpad.net/~bing\n"
" Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel\n"
" David Jones https://launchpad.net/~dwrj87\n"
" Anthony Harrington 😁 https://launchpad.net/~untaintableangel\n"
" David Jones https://launchpad.net/~dwrj87-deactivatedaccount-"
"deactivatedaccount-deactivatedaccount\n"
" Jonathon Hodges https://launchpad.net/~jonblondie\n"
" Matthew Gall https://launchpad.net/~matthewgall\n"
" Michael Terry https://launchpad.net/~mterry\n"
......@@ -583,8 +584,9 @@ msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Launchpad Contributions:\n"
" Andi Chandler https://launchpad.net/~bing\n"
" Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel\n"
" David Jones https://launchpad.net/~dwrj87\n"
" Anthony Harrington 😁 https://launchpad.net/~untaintableangel\n"
" David Jones https://launchpad.net/~dwrj87-deactivatedaccount-"
"deactivatedaccount-deactivatedaccount\n"
" Jonathon Hodges https://launchpad.net/~jonblondie\n"
" Matthew Gall https://launchpad.net/~matthewgall\n"
" Michael Terry https://launchpad.net/~mterry\n"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......@@ -25,7 +25,9 @@ msgstr ""
" Abc https://launchpad.net/~abcdefghijk-deactivatedaccount\n"
" Adolfo Jayme https://launchpad.net/~fitojb\n"
" Carlos Antolín Lucas https://launchpad.net/~carlosantolin\n"
" Carlos Ramos https://launchpad.net/~carlosrges\n"
" Dante Díaz https://launchpad.net/~dante\n"
" Fco. Javier Serrador https://launchpad.net/~serrador-tecknolabs\n"
" Javier Domingo https://launchpad.net/~txomon\n"
" Luciano Facchinelli https://launchpad.net/~facchinelli-luciano\n"
" Martín Cigorraga https://launchpad.net/~msx+\n"
......@@ -575,7 +577,9 @@ msgstr ""
" Abc https://launchpad.net/~abcdefghijk-deactivatedaccount\n"
" Adolfo Jayme https://launchpad.net/~fitojb\n"
" Carlos Antolín Lucas https://launchpad.net/~carlosantolin\n"
" Carlos Ramos https://launchpad.net/~carlosrges\n"
" Dante Díaz https://launchpad.net/~dante\n"
" Fco. Javier Serrador https://launchpad.net/~serrador-tecknolabs\n"
" Javier Domingo https://launchpad.net/~txomon\n"
" Luciano Facchinelli https://launchpad.net/~facchinelli-luciano\n"
" Martín Cigorraga https://launchpad.net/~msx+\n"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:04+0000\n"
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <Unknown>\n"
"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-14 11:53+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Marc <Unknown>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-15 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17845)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -8,15 +8,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-26 19:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-24 20:41+0000\n"
"Last-Translator: Xosé <Unknown>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-27 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-25 06:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18282)\n"
"Language: gl\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
......@@ -135,6 +135,8 @@ msgid ""
"If you want more information about <app>duplicity</app> than presented here, "
"run <cmd>man duplicity</cmd>."
msgstr ""
"Se desexa mais información sobre <app>duplicity</app> da que se presenta "
"aquí, execute <cmd>man duplicity</cmd>."
#. (itstool) path: section/p
#: C/restore-worst-case.page:31
......@@ -302,6 +304,8 @@ msgid ""
"If you chose to not log in with a username, use <_:var-1/> as your "
"<var>USERNAME</var> below."
msgstr ""
"Se decide non acceder cun nome de usuario, empregue use <_:var-1/> como "
"<var>NOME DE USUARIO</var> abaixo."
#. (itstool) path: screen/var
#: C/restore-worst-case.page:66
......@@ -343,6 +347,8 @@ msgid ""
"If you chose to use a secure connection (HTTPS) when backing up, use <_:var-"
"1/> instead of <_:var-2/> in the example below."
msgstr ""
"Se decide empregar unha conexión segura (HTTPS) para realizar a copia de "
"seguranza, empregue <_:var-1/> no canto de <_:var-2/> no exemplo de embaixo."
#. (itstool) path: item/title
#: C/restore-worst-case.page:87
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-04 15:44+0000\n"
"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 21:53+0000\n"
"Last-Translator: Michael Terry <michael.terry@canonical.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-01-05 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17876)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 21:19+0000\n"
"Last-Translator: Hertatijanto Hartono <dvertx@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-01-06 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17876)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-20 07:02+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Nishimura <nimu.zh3@zoho.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-01-21 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17886)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Burmese <my@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
......
......@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-10 16:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-09 06:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-07 12:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Åka Sikrom <Unknown>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-10 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17923)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-22 06:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"