Commit c1bc0f4d authored by Michael Terry's avatar Michael Terry

translation update

parent 62c93a8f
......@@ -3,7 +3,7 @@ Déjà Dup 20.0 (GNOME 3.2.0)
Polish:
• Backed out ubuntuone-installer support; it wasn't perfect and Ubuntu 11.10 won't use it after all
Translations:
• Updated Italian, Japanese, and Russian translations
• Updated Croatian, Italian, Japanese, and Russian translations
Déjà Dup 19.92 (GNOME 3.1.92)
-----------------------------
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-15 11:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-16 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-21 18:58+0000\n"
"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-16 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13955)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-22 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13996)\n"
#: ../data/deja-dup.desktop.in.h:1 ../data/deja-dup-ccpanel.desktop.in.h:2
#: ../data/deja-dup-preferences.desktop.in.in.h:2 ../deja-dup/Prompt.vala:93
......@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
#: ../common/BackendRackspace.vala:139
msgid "Connect to Rackspace Cloud Files"
msgstr ""
msgstr "Spoji se na Rackspace oblak datoteke"
#: ../common/BackendRackspace.vala:140
msgid "_API access key"
......@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Možete se prijaviti za Amazon S3 račun <a href=\"%s\">online</a>."
#: ../common/BackendS3.vala:194
msgid "Connect to Amazon S3"
msgstr ""
msgstr "Spoji se na Amazon S3"
#: ../common/BackendS3.vala:195
msgid "_Access key ID"
......@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Prijavite se na Ubuntu One..."
#: ../common/CommonUtils.vala:498
#, c-format
msgid "Home (%s)"
msgstr ""
msgstr "Osobna mapa (%s)"
#: ../common/CommonUtils.vala:502
msgid "Home"
......@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Pokretanje planiranog sigurnosnog kopiranja"
#: ../deja-dup/StatusIcon.vala:250
msgid "Show Progress"
msgstr ""
msgstr "Prikaži napredak"
#: ../deja-dup/StatusIcon.vala:287
#, c-format
......
......@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: deja-dup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-15 11:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-18 04:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-20 16:48+0000\n"
"Last-Translator: 英华 <wantinghard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-19 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13955)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-21 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13996)\n"
#: ../deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:356
#, c-format
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment