Commit 277af04e authored by Michael Terry's avatar Michael Terry

make keywords translateable

parent 915ce4b3
......@@ -16,7 +16,9 @@ X-GNOME-Settings-Panel=deja-dup
OnlyShowIn=GNOME;Unity;
X-GNOME-Keywords=déjà;deja;dup;
# Translators: Add whatever keywords you want in your language, separated by semicolons
# These keywords are used when searching for applications in dashes, etc.
_X-GNOME-Keywords=déjà;deja;dup;
X-AppInstall-Ignore=true
X-Ayatana-Desktop-Shortcuts=X-BackUpNow;
......
......@@ -13,7 +13,9 @@ StartupNotify=true
Type=Application
Categories=GNOME;GTK;System;Archiving;Utility;Settings;X-GNOME-SystemSettings;
X-GNOME-Keywords=déjà;deja;dup;
# Translators: Add whatever keywords you want in your language, separated by semicolons
# These keywords are used when searching for applications in dashes, etc.
_X-GNOME-Keywords=déjà;deja;dup;
X-AppInstall-Ignore=true
X-Ayatana-Desktop-Shortcuts=X-BackUpNow;
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mike@mterry.name\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-15 14:20-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-17 16:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -48,6 +48,12 @@ msgstr ""
msgid "Change your backup settings"
msgstr ""
#. These keywords are used when searching for applications in dashes, etc.
#: ../data/deja-dup-ccpanel.desktop.in.h:5
#: ../data/deja-dup-preferences.desktop.in.in.h:5
msgid "déjà;deja;dup;"
msgstr ""
#. Translators: Monitor in this sense means something akin to 'watcher', not
#. a computer screen. This program acts like a daemon that kicks off
#. backups at scheduled times.
......@@ -309,7 +315,7 @@ msgstr ""
msgid "Folder"
msgstr ""
#: ../data/ui/restore-missing.ui.h:2 ../deja-dup/AssistantOperation.vala:176
#: ../data/ui/restore-missing.ui.h:2 ../deja-dup/AssistantOperation.vala:175
msgid "Scanning…"
msgstr ""
......@@ -458,16 +464,16 @@ msgid "Connect to Ubuntu One"
msgstr ""
#. Translators: %s is the user's username
#: ../common/CommonUtils.vala:482
#: ../common/CommonUtils.vala:493
#, c-format
msgid "Home (%s)"
msgstr ""
#: ../common/CommonUtils.vala:486
#: ../common/CommonUtils.vala:497
msgid "Home"
msgstr ""
#: ../common/CommonUtils.vala:490
#: ../common/CommonUtils.vala:501
msgid "Trash"
msgstr ""
......@@ -534,7 +540,7 @@ msgid "Cleaning up…"
msgstr ""
#: ../common/Duplicity.vala:660 ../common/Duplicity.vala:1013
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:520
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:519
msgid "Failed with an unknown error."
msgstr ""
......@@ -685,59 +691,59 @@ msgstr ""
msgid "Backing Up…"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:175
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:174
msgid "Scanning:"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:257
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:256
msgid "_Details"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:303
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:302
msgid "_Allow restoring without a password"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:309
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:308
msgid "_Password-protect your backup"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:323
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:322
#, c-format
msgid ""
"You will need your password to restore your files. You might want to write "
"it down."
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:338
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:337
msgid "E_ncryption password"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:355
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:354
msgid "Confir_m password"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:368
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:367
msgid "_Show password"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:377
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:376
#: ../deja-dup/MountOperationAssistant.vala:39
msgid "_Remember password"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:444
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:443
msgid "Summary"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:730
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:729
msgid "Require Password?"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:732
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:731
msgid "Encryption Password Needed"
msgstr ""
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:775
#: ../deja-dup/AssistantOperation.vala:774
msgid "Backup encryption password"
msgstr ""
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment