Support space/enter for toggling timers
Keeps both buttons enabled while the clock is going so that pressing either one flips between the two timers. When the game is paused, only the correct timer is enabled so that you can’t start the wrong one.
Implements #6 (closed)