diff --git a/src/audio/player.rs b/src/audio/player.rs
index 7074f6c79266ae53fa05bda7a41d0b4aa23c46ec..b4c9a6edd934c539a969a3ec5104ba1c5e0d1cc3 100644
--- a/src/audio/player.rs
+++ b/src/audio/player.rs
@@ -389,9 +389,11 @@ impl SongTitle {
             // Remove unsupported characters from the file name
             let title_raw = utils::simplify_string(title.to_string());
             // Limit file name to 200 chars
-            let title_vec = title_raw.chars().collect::<Vec<_>>();
-            let cut_to_length = title_vec.len().min(200);
-            let title = title_vec[..cut_to_length].iter().cloned().collect::<String>();
+            let mut limit = 200;
+            while (title_raw.len() > 200) && (!title_raw.is_char_boundary(limit)) {
+                limit -= 1;
+            }
+            let title = &title_raw[..limit.min(title_raw.len())];
 
             let mut path = path::CACHE.clone();
             path.push("recording");