Commit 239e70a6 authored by Felix Häcker's avatar Felix Häcker

english translation

parent 75b43e57
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.20.3 -->
<!-- Generated with glade 3.22.0 -->
<interface>
<requires lib="gtk+" version="3.20"/>
<template class="RemotelyVncBox" parent="GtkBox">
......@@ -123,7 +123,7 @@
<object class="GtkLabel">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="label" translatable="yes">Es konnte keine Verbindung hergestellt werden.</property>
<property name="label" translatable="yes">No connection could be established.</property>
<style>
<class name="dim-label"/>
</style>
......@@ -136,7 +136,7 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="reconnect_button">
<property name="label" translatable="yes">Erneut versuchen</property>
<property name="label" translatable="yes">Try again</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
......@@ -190,7 +190,7 @@
<object class="GtkLabel" id="notification_label">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="label" translatable="yes">text</property>
<property name="label" translatable="yes">...</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
......@@ -269,7 +269,7 @@
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">start</property>
<property name="margin_bottom">6</property>
<property name="label" translatable="yes">Authenfizierung</property>
<property name="label" translatable="yes">Authentication</property>
<attributes>
<attribute name="weight" value="bold"/>
</attributes>
......@@ -307,7 +307,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label3">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="label" translatable="yes">Client Name</property>
<property name="label" translatable="yes">Client</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
......@@ -344,7 +344,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="label" translatable="yes">Benutzer</property>
<property name="label" translatable="yes">User</property>
<property name="justify">right</property>
</object>
<packing>
......@@ -381,7 +381,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label2">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="label" translatable="yes">Passwort</property>
<property name="label" translatable="yes">Password</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
......@@ -427,10 +427,11 @@
<property name="margin_top">6</property>
<child>
<object class="GtkButton" id="password_cancel_button">
<property name="label" translatable="yes">Abbrechen</property>
<property name="label">gtk-cancel</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
<property name="use_stock">True</property>
<signal name="clicked" handler="password_cancel_button_clicked" swapped="no"/>
</object>
<packing>
......@@ -441,10 +442,11 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="passwort_connect_button">
<property name="label" translatable="yes">Verbinden</property>
<property name="label">gtk-connect</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
<property name="use_stock">True</property>
<signal name="clicked" handler="passwort_connect_button_clicked" swapped="no"/>
</object>
<packing>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated with glade 3.20.3 -->
<!-- Generated with glade 3.22.0 -->
<interface>
<requires lib="gtk+" version="3.20"/>
<object class="GtkPopoverMenu" id="connection_menu_popover">
......@@ -30,7 +30,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
<property name="text" translatable="yes">Verbindung trennen</property>
<property name="text" translatable="yes">Disconnect</property>
<signal name="clicked" handler="disconnect_button_clicked" swapped="no"/>
</object>
<packing>
......@@ -60,7 +60,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">start</property>
<property name="label" translatable="yes">Neue Verbindung herstellen</property>
<property name="label" translatable="yes">Create new connection</property>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
......@@ -85,11 +85,12 @@
</child>
<child>
<object class="GtkButton" id="connect_button">
<property name="label" translatable="yes">Verbinden</property>
<property name="label">gtk-connect</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
<property name="halign">end</property>
<property name="use_stock">True</property>
<signal name="clicked" handler="connect_button_clicked" swapped="no"/>
<style>
<class name="suggested-action"/>
......@@ -221,7 +222,7 @@
<object class="GtkLabel">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="label" translatable="yes">Nicht verbunden</property>
<property name="label" translatable="yes">Not connected</property>
<attributes>
<attribute name="font-desc" value="Cantarell Bold 24"/>
</attributes>
......@@ -239,7 +240,7 @@
<object class="GtkLabel">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="label" translatable="yes">Sie können eine neue Verbindung mit einem entfernten Bildschirm herstellen.</property>
<property name="label" translatable="yes">You can connect to a remote screen</property>
<style>
<class name="dim-label"/>
</style>
......
......@@ -68,21 +68,21 @@ public class Remotely.VncBox : Box {
private void connect_signals(){
display.vnc_connected.connect(() => {
status_label.set_text("Warte auf Host...");
status_label.set_text("Waiting for host...");
});
display.vnc_disconnected.connect(() => {
status_label.set_text("Verbindung getrennt");
status_label.set_text("Disconnected");
connection_stack.set_visible_child_name("error");
});
display.vnc_initialized.connect(() => {
connection_stack.set_visible_child_name("vnc");
});
display.vnc_auth_credential.connect((authlist) => {
status_label.set_text("Warte auf Authentifizierung...");
status_label.set_text("Waiting for authentication...");
show_password_entry(authlist);
});
display.vnc_auth_failure.connect((error) => {
show_notification("Authentifizierungsfehler");
show_notification("Authentication error");
connection_stack.set_visible_child_name("error");
});
display.vnc_error.connect((error) => {
......@@ -90,13 +90,13 @@ public class Remotely.VncBox : Box {
connection_stack.set_visible_child_name("error");
});
display.vnc_auth_unsupported.connect(() => {
show_notification("Authentifizierung wird nicht unterstützt");
show_notification("Authentication is not supported");
connection_stack.set_visible_child_name("error");
});
}
private void connect(){
status_label.set_text("Verbindung wird hergestellt...");
status_label.set_text("Establishing connection...");
display.open_host(host,port);
}
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment