Revert "ci: Use bookworm image"

This reverts commit d7e27bc7.

Bookworm breaks build because it ships a newer version of rustlib-regex than supported.

Also fixed the formatter which broke on the merged .gitlab-ci.yml file.