Alternate character popover

When long-pressing letters which have alternate versions with accents/diacritics we should show a popover above it, which allows choosing one of the letters by moving left/right while still pressing. When the button is released, the currently active alternate character is inserted.