brightness-manager: Use log scale and improve auto brightness

The first patches are bug fixes, we then use a log scale for brightness to better match human eye perception (giving the darker values more granularity). Finally in autobrightness the brightness slider is an offset to auto brightness rather than brightness itself.

Marking as draft as this needs more testing.