Use default DBus prefix more

This allows us to move to dbus_client_protos so our generated header gets added to generated_dbus_headers instead of generated_dbus_sources. While at that fix the async callback signatures.

Helps: #1276 (closed)

Signed-off-by: Guido Günther agx@sigxcpu.org