Add soname to shared library

This makes it simpler for the rust bindings to link to a specific version (as it turned out that linking the plain .so from a private dir is troublesome to get working).

/cc @samcday does that work for your use case?

Signed-off-by: Guido Günther agx@sigxcpu.org