diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e70443af1086e4afa00748165d4fd89e7ec92ced..69bcf18c103d69c361f16cbac3aa819abd0d177b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 
 #: data/sm.puri.Phosh.desktop.in.in:4
 msgid "Phone Shell"
-msgstr ""
+msgstr "Shell telefono"
 
 #: data/sm.puri.Phosh.desktop.in.in:5
 msgid "Window management and application launching for mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Finestra gestione ed avvio applicazioni per cellulare"
 
 #. Translators: this is the session name, no need to translate it
 #: data/phosh.session.desktop.in.in:4
 msgid "Phosh"
-msgstr ""
+msgstr "Phosh"
 
 #: src/lockscreen.c:82 src/ui/lockscreen.ui:61
 msgid "Enter PIN to unlock"
@@ -41,20 +41,20 @@ msgstr "Controllo PIN"
 
 #: src/monitor-manager.c:46
 msgid "Built-in display"
-msgstr ""
+msgstr "Schermo integrato"
 
 #. Translators: An unknown monitor type
 #: src/monitor-manager.c:50
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Sconosciuto"
 
 #: src/system-prompt.c:359
 msgid "Passwords do not match."
-msgstr ""
+msgstr "Le passwords non corrispondono"
 
 #: src/system-prompt.c:366
 msgid "Password cannot be blank"
-msgstr ""
+msgstr "La password non può essere vuota"
 
 #: src/ui/lockscreen.ui:182
 msgid "Slide up to unlock"