Draft: data: Introduce hwdb and udev rules to track wakeup keys

Given the discussion in https://github.com/systemd/systemd/pull/32261 it's best to gather rules / information in phoc atm and then move back upstream once we have more devices / use cases.

Marking as draft as this needs !552 (merged)

@samcday if this look o.k. feel free to pull in the commits into !552 (merged) so we everything together.