Popup repositon damage tracking
When GTK4's magnifier for touch selection get's repositioned the damage is off:
Noticed when looking at GNOME/gtk#6291 (comment 1950097) . I think i know what's off but wanted to file it so I don't forget about it
Edited by Guido Günther