side-bar: Allow to use Ctrl-F for search

Guido Güntherrequested to merge
guidog/Chatty:ctrl-f-search into main

This makes it work as documented in the shortcuts page.

Merge request reports