Add translation support

From https://etherpad.gnome.org/p/docs-fosdem-2020:

We need to add translation support to help-web.

• Ensure that pantail builds translated content
• Ensure correct translation is loaded based on the user agent
• Add a language switcher for going to different language than the user agent