balsa: Cannot write to address book
Submitted by Jaroslav Rynik
Link to original bug (#574060)
Description
Incorrect translation Application: balsa
Incorrect text: Nemo?no zap�? do adresᲡ
- in this context the word order sounds a bit English-like in Slovak
Should be: Do adresᲡ sa nedᠺapisova? or Do adresᲡ nemo?no zapisova?
- I'd consider changing the word order like this also in other messages beginning with "Cannot"