"Ru" gimp-help: Dilate, NL Filter.
1. https://docs.gimp.org/2.10/ru/gimp-filter-dilate.html
Previously, the filter was called «Дилатация» (Dilate), and this was correct.
In the dictionaries of the Russian language there is the word «Дилатация».
The filter is now called «Разбавить» (to dilute). The meaning is distorted.
2. https://docs.gimp.org/2.10/ru/plug-in-nlfilt.html#idm37452
«Для работы фильтра необходим канал альфа.» (Alpha channel is required for filter operation)
The meaning is distorted. Phrase: "The filter does not work if the active layer has an alpha channel."
needs to be translated correctly.