Figure out design guidelines for flat (without header bar) windows
This is a design pattern that we're using in a bunch of places, and Adwaita support is planned - GNOME/libadwaita#152 (closed) - but are there design guidelines that can be consistently applied?