Files: reconcile cut and copy with move to and copy to
Some of the context menus in Files are quite big. One of the obvious issues with them is that they include items for both cut and copy and move to and copy to.
It feels awkward to have competing ways to do essentially the same thing, and it contributes to the length of the menu.
One option to explore here would be to turn cut and copy into something that's more like move to and copy to. When files have been cut or copied, the Files window could switch to a paste mode. I think the question here would be how that behaviour would work with multi window and with tabs...