grl-musicbrainz-coverart: Rename cover art retrieval lua source

grl-musicbrainz should be the name of source for metadata retrieval from
MusicBrainz.
Hence rename source for cover art retrieval from grl-musicbrainz to
grl-musicbrainz-coverart.

GNOME/grilo-plugins#46
1 job for replaceid in 8 minutes and 46 seconds (queued for 1 second)
latest
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #354978
build_stable

00:08:46