Since gdk_window_move() no longer uses XCopyArea all scrolling
now re-renders everything in the window. To get performance
back we use a GtkPixelCache to store already drawn children,
and we when we expose the viewport we just blit the
offscreen to the right place.