The headerbar test and the buttons tests changed because we've
recently changed accessible names, descriptions and roles of
GtkHeaderBar and GtkSwitch.