There was some regressions from the recent display line fix;
while fixing it improve the test coverage and make GtkEntry
and GtkTextView return identical results.