See the commit messages for details.
This is based on !8 (closed).
I have been unable to test the Apache configuration changes because I couldn’t get the Docker image built and working (with a database) before I applied !8 (closed). There’s the distinct downside that !8 (closed) removes all use of Apache from the Docker image.
At this point, however, I’ve spent too long on trying to make these changes. Sorry.