assets: fix up installation gfx
- use SVG for easy editing
- use the illustration style consistently, visually linking to the landing page.
Fixes https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/gtk-web/-/issues/67
Fixes https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/gtk-web/-/issues/67