Add error message if the memberlist is not set.

There's no indication that the $members list is not set.

This just skips rendering anything in this section without any feedback that something is amiss. This commit just adds some simple text in the event that there is no $members object to iterate over.