content/resource: Update plug-in MSIX instructions

Brunorequested to merge
bruno/msix-new-ver into testing

See the commit message.

Merge request reports