Draft: review: Add syntax highlight for file diff

On taking feedback from extension reviewers, the need to have syntax highlighting for file diff on the review page was discovered.

It can lead to more efficient and faster code review.

For highlighting, I've used a library called - highlight.js

Sample -