Commit 82da6900 authored by Andika Triwidada's avatar Andika Triwidada Committed by Administrator

Updated Indonesian translation

parent c2c63593
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: damned-lies master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-11 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-11 21:25+0700\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-25 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-15 00:21+0700\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: GNOME Indonesian Translation Team <gnome@i15n.org>\n"
"Language: id\n"
......@@ -1745,6 +1745,15 @@ msgstr ""
#: database-content.py:533
msgid ""
"Desktop integration portal. To submit your translation, <a href=\"https://"
"github.com/flatpak/xdg-desktop-portal/pulls\">create a pull request</a>."
msgstr ""
"Portal integrasi desktop. Untuk mengirim terjemahan Anda, <a href=\"https://"
"github.com/flatpak/xdg-desktop-portal-gtk/pulls\">buatlah suatu permintaan "
"pull</a>."
#: database-content.py:534
msgid ""
"GTK+ implementation of xdg-desktop-portal. To submit your translation, <a "
"href=\"https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal-gtk/pulls\">create a "
"pull request</a>."
......@@ -1753,7 +1762,7 @@ msgstr ""
"<a href=\"https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal-gtk/pulls\">buatlah "
"suatu permintaan pull</a>."
#: database-content.py:534
#: database-content.py:535
msgid ""
"Tool to help manage \"well known\" user directories like the desktop folder "
"and the music folder."
......@@ -1761,155 +1770,155 @@ msgstr ""
"Perkakas untuk membantu mengelola direktori pengguna yang \"terkenal\" "
"seperti folder desktop dan folder musik."
#: database-content.py:535
#: database-content.py:536
msgid "Database of keyboard configuration data."
msgstr "Basis data dari data konfigurasi papan tik."
#: database-content.py:536
#: database-content.py:537
msgid "GNOME 3.8 (old stable)"
msgstr "GNOME 3.8 (stabil lama)"
#: database-content.py:537
#: database-content.py:538
msgid "GNOME 3.6 (old stable)"
msgstr "GNOME 3.6 (stabil lama)"
#: database-content.py:538
#: database-content.py:539
msgid "GNOME 3.4 (old stable)"
msgstr "GNOME 3.4 (stabil lama)"
#: database-content.py:539
#: database-content.py:540
msgid "GNOME 3.22 (development)"
msgstr "GNOME 3.22 (pengembangan)"
#: database-content.py:540
#: database-content.py:541
msgid "GNOME 3.20 (stable)"
msgstr "GNOME 3.20 (stabil)"
#: database-content.py:541
#: database-content.py:542
msgid "GNOME 3.2 (old stable)"
msgstr "GNOME 3.2 (stabil lama)"
#: database-content.py:542
#: database-content.py:543
msgid "GNOME 3.18 (old stable)"
msgstr "GNOME 3.18 (stabil lama)"
#: database-content.py:543
#: database-content.py:544
msgid "GNOME 3.16 (old stable)"
msgstr "GNOME 3.16 (stabil lama)"
#: database-content.py:544
#: database-content.py:545
msgid "GNOME 3.14 (old stable)"
msgstr "GNOME 3.14 (stabil lama)"
#: database-content.py:545
#: database-content.py:546
msgid "GNOME 3.12 (old stable)"
msgstr "GNOME 3.12 (stabil lama)"
#: database-content.py:546
#: database-content.py:547
msgid "GNOME 3.10 (old stable)"
msgstr "GNOME 3.10 (stabil lama)"
#: database-content.py:547
#: database-content.py:548
msgid "GNOME 3.0 (old stable)"
msgstr "GNOME 3.0 (stabil lama)"
#: database-content.py:548
#: database-content.py:549
msgid "GNOME 2.32 (old stable)"
msgstr "GNOME 2.32 (stabil lama)"
#: database-content.py:549
#: database-content.py:550
msgid "Obsolete GNOME Applications"
msgstr "Aplikasi GNOME Yang Tak Dipakai Lagi"
#: database-content.py:550
#: database-content.py:551
msgid "GNOME Infrastructure"
msgstr "Infrastruktur GNOME"
#: database-content.py:551
#: database-content.py:552
msgid "GIMP and Friends"
msgstr "GIMP dan kawan-kawan"
#: database-content.py:552
#: database-content.py:553
msgid "Extra GNOME Applications (stable)"
msgstr "Aplikasi GNOME Ekstra (stabil)"
#: database-content.py:553
#: database-content.py:554
msgid "Extra GNOME Applications"
msgstr "Aplikasi GNOME Ekstra"
#: database-content.py:554
#: database-content.py:555
msgid "freedesktop.org (non-GNOME)"
msgstr "freedesktop.org (non-GNOME)"
#: database-content.py:555
#: database-content.py:556
msgid "Accessibility"
msgstr "Aksesibilitas"
#: database-content.py:556
#: database-content.py:557
msgid "Administration Tools"
msgstr "Perkakas Administrasi"
#: database-content.py:557
#: database-content.py:558
msgid "Apps"
msgstr "App"
#: database-content.py:558
#: database-content.py:559
msgid "Backends"
msgstr "Backend"
#: database-content.py:559
#: database-content.py:560
msgid "Core"
msgstr "Inti"
#: database-content.py:560
#: database-content.py:561
msgid "Core Libraries"
msgstr "Pustaka Inti"
#: database-content.py:561
#: database-content.py:562
msgid "Default"
msgstr "Baku"
#: database-content.py:562
#: database-content.py:563
msgid "Development Branches"
msgstr "Branch Pengembangan"
#: database-content.py:563
#: database-content.py:564
msgid "Development Tools"
msgstr "Perkakas Pengembangan"
#: database-content.py:564
#: database-content.py:565
msgid "Extra Libraries"
msgstr "Pustaka Tambahan"
#: database-content.py:565
#: database-content.py:566
msgid "Games"
msgstr "Permainan"
#: database-content.py:566
#: database-content.py:567
msgid "GNOME Desktop"
msgstr "Desktop GNOME"
#: database-content.py:567
#: database-content.py:568
msgid "GNOME Developer Platform"
msgstr "Platform Pengembang GNOME"
#: database-content.py:568
#: database-content.py:569
msgid "Legacy Desktop"
msgstr "Desktop Legacy"
#: database-content.py:569
#: database-content.py:570
msgid "New Module Proposals"
msgstr "Proposal Modul Baru"
#: database-content.py:570
#: database-content.py:571
msgid "Office Apps"
msgstr "App Perkantoran"
#: database-content.py:571
#: database-content.py:572
msgid "Stable Branches"
msgstr "Branch Stabil"
#: database-content.py:572
#: database-content.py:573
msgid "Utils"
msgstr "Util"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment