Documents can have different languages at different levels. This is
especially true with Mallard stack files, which could incorporate
some translated documents, as well as some that have not yet been
translated. Using a single global parameter completely breaks this.