Build cleanup: fallthrough
There are three different ways we use fallthru'. Inside and outside comments, and at one place even surrouonded by a pragma checking for gcc >= 7.0. This latter one seems superfluous, since
meson.build ensures gcc >= 7.0.
Let's clean up and be consistent. Please check if I'm doing the right thing in this patch.